Okay, this evening some friends and I went to the movies. I love going to the movies as many of you know and what I love even more is watching an American movie in English and reading the subtitles in Romanian. Anyways, we went to go see Shrek 3, as the movie started I noticed something wasn't right, I didn't catch it until I hear the couple behind me say, "IT'S IN ROMANIAN!" It had been dubbed into Romanian, which means none of the voices were right or how I remembered them. This has never happened to me before, normally it is kept in the original language and subtitled. Oh well, I guess can't be too mad, I only paid like 2 dollars to see it. So, I sat there and watched it in Romanian. Talk about have a language lesson. I understood most of the movie, but I know I missed all the one liners. I am just going to have to wait till it come out on video to see it in English.
Well at least know that Pirates will be English when it finally come to town in about 2 weeks!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment